hiroshima.jpg (40992 byte)

Studiando l'atomo abbiamo scoperto che può essere pericoloso se utilizzato per costruire bombe. 
Abbiamo fatto una ricerca su questo argomento e abbiamo trovato un canto giapponese che ci ha fatto capire le tragiche conseguenze causate dalla prima bomba atomica sganciata su Hiroshima,in Giappone,alla fine della seconda guerra mondiale. 
Il canto presenta tragiche, drammatiche,immagini di morte e gli effetti terribili dell'energia dell'atomo quando è usato contro la vita dell'uomo.     

titolo_canto.gif (4141 byte)

Dove è stata distrutta la nostra città,
dove abbiamo sepolto le ceneri dei nostri amati,
là cresce l'erba verde e le bianche piante ondeggianti
il raccolto di due bombe è stato funesto.
Perciò fratelli e sorelle, vigilate e badate
che non venga mai la terza bomba atomica.
La pioggia lieve raccoglie il veleno dal cielo
e i pesci portano la morte nelle profondità del mare;
le barche dei pescatori sono ferme, i pescatori sono ciechi.
Il raccolto di due bombe atomiche
è stato funesto perciò, uomini di terra e di mare, vigilate e badate
che non venga mai la terza bomba atomica.
Tutto ciò che è che gli uomini hanno
creato con le loro mani
e la loro mente, per la gloria del mondo in cui viviamo,
ora può essere mandato in frantumi
distrutta in un lampo.
Il raccolto di due bombe atomiche è stato funesto.
Perciò, popoli del mondo, vigilate e badate
che non venga mai la terza bomba atomica.

 

indietro.gif (193 byte)