continua ...